Kupczak najlepszy w Lahti! | Kupczak won in Lahti!
Artur Kupczak niespodziewanie wygral konkurs Pucharu Swiata w Lahti, wyprzedzajac o 0,5 pkt Artura Bale i o 2 pkt duet czesko-polski Martin Kafka Sr. i Adrian Celinski. W konkursie wystartowalo 33 skoczkow, w tym kilku nowych (takze i z zagranicy, vide Jan Kozlik z Czech), mam nadzieje, ze tendencja zwyzkowa utrzyma sie do konca sezonu. 
Na prowadzeniu w klasyfikacjach generalnych Pucharu Swiata i Pucharu Skandynawskiego umocnil sie Artur Bala.
Zapraszam do startu we wtorkowym konkursie w Falun.
Artur Kupczak surprisingly won competition of SJ3 World Cup in Lahti, he overtook Artur Bala (by 0,5 pts advantage) and Czech-Polish duo Martin Kafka Sr. and Adrian Celinski (by 2 pts). 33 players started in this competition, therein several new faces (also foreign, e.g. Jan Kozlik from Czech Republic), I hope, that frequency will be on the up and up to the end of the season. Artur Bala is still the leader of the general classifications of SJ3 World Cup and SJ3 Nordic Tournament.
I invite to start in competition in Falun on Tuesday.
