SJ3.pl

Rozpoczynamy nowy sezon Pucharu Świata SJ3! Wzięliśmy pod uwagę przewijające się prośby i uwagi. Kalendarz jest więc teraz mniej napchany, poza głównymi imprezami konkursy rozgrywane są tylko w weekendy. Nie ma irytujących wielu graczy skoczni w między innymi Chamonix, Pine Mountain czy Otepää. System czasowy obowiązuje teraz przez cały sezon, domyślnym limitem jest nadal 30 minut. Rok 2014 będzie bardzo emocjonujący, gdyż do zdobycia będzie tytuł Mistrza Świata w lotach narciarskich SJ3, a także Mistrza Olimpijskiego SJ3! Kto zdetronizuje Bartka Biurkowskiego i Olafa Kryusa? Dowiemy się już w lutym.

We are beginning a new season of SJ3 World Cup! We listened to your suggestions and complaints. The competition calendar is therefore less cluttered, with the exception of tournaments the competitions are played only on weekends. The hills which irritated many people (e.g. Chamonix, Pine Mountain or Otepää) are missing. The time limit system now applies to all of the competitions in the season, with a default limit of 30 minutes. Year 2014 will be very exciting. The titles of SJ3 Ski Flying World Champion and SJ3 Olympic Champion are waiting to be claimed! Who will dethrone Bartek Biurkowski and Olaf Kryus? We will know in February.

Tymczasem serdecznie zapraszamy na pierwszy konkurs Pucharu Świata SJ3 na skoczni Klingenthal K125. Liczmy na dobrą frekwencję i przede wszystkim świetną zabawę!

In the meantime, we invite you to take part in the first competition of the SJ3 World Cup on the Klingenthal K125 hill. We wish you a lots of fun!