Zaczynamy loty | We're beginning flights
Rozpoczynamy pierwszy konkurs Pucharu Swiata po Turnieju Czterech Skoczni, jednoczesnie sa to pierwsze zawody Pucharu Swiata w lotach, ktore tradycyjnie maja miejsce w Harrachovie. Tegoroczny sezon jest bardzo ciekawy i wyrownany, kazdy wynik bedzie mial wiec znaczenie dla walki o trofeum. Kto okaze sie najlepszy na czeskim mamucie?
We're starting first SJ3 World Cup competition after Four Hills Tournament, simultaneously it's the first competition of SJ3 Flying World Cup, which traditionally takes place in Harrachov. This-year season is very interesting and flush, so every result will matter in final challenge for the trophy. Who will win at Czech ski flying hill?
Aby wziac udzial w naszym turnieju, musisz (wedlug zasad, na nowej wersji SJ3.13) oddac swoje skoki, a nastepnie wyslac plik konkursowy (HARRAHOV.sjc) wraz z innymi plikami (Customs.txt i Sendme.txt) na adres: adrian.celinski@gmail.com. Czas na skoki macie do poniedzialku, 16 stycznia do godziny 24:00.
Plik konkursowy mozesz pobrac w odnosniku "Obecny konkurs" w prawym gornym rogu strony.
To take part at out competition, you have to (by the rules) take your jumps and then send me competition file (HARRAHOV.sjc) with other files (Customs.txt and Sendme.txt) to address: adrian.celinski@gmail.com. You must do this until Monday, 16th January to 24:00.
You can download competition file in "Current competition" link in right-upper corner of the site.
