Biurkowski deklasuje! Biurkowski liderem!
Bartek Biurkowski zdeklasował rywali w osiemnastym konkursie Pucharu Świata w Lillehammer i został liderem klasyfikacji generalnej Pucharu Świata! Wyprzedził on aż o 5 pkt Michała Bielewicza, a o 7,3 pkt Artura Bałę.
Bartek Biurkowski beat other competitors in eighteenth competition of SJ3 World Cup in Lillehammer, and he becomes a leader of general classification of this cup! He overtook Michal Bielewicz (5 pts) and Artur Bala (7,3 pts).
Tym razem frekwencja była lepsza, startowało 26 uczestników, ale nadal nie jest to szczyt moich marzeń. Całe szczęście, że do gry wrócili np. Martin Kafka, przez co rywalizacja w ostatnich konkursach będzie bardziej zacięta!
This time a frequency was better, 26 ski-jumpers started, but still it isn't top of my dreams. Good riddance, that e.g. Martin Kafka returned to game, so contest in last competitions will be more stout!
