Celinski wygrywa w Planicy - koniec sezonu! / Celinski won in Planica - the end of the season!
Adrian Celinski wygrywa ostatni konkurs Pucharu Swiata SJ3 2010/11 w Planicy, wyprzedzajac o 0,4 pkt Krzyska Morawskiego oraz o 2,9 pkt Artura Bale. Konkurs ten przyniosl rowniez inna, sensacyjna wiadomosc - dlugoletni rekord swiata Macka Laskowskiego na Planicy zostal pobity, od dzis wynosi on 229,5 m, a ustanowil go Radek Dawidziuk - gratulacje!
Szersze podsumowanie sezonu jutro, jako ze dzis dopadla mnie choroba. Dziekuje jednakze za wspaniala rywalizacje w tym sezonie!
Adrian Celinski won the last competition of SJ3 World Cup 2010/11 in Planica, he overtook Krzysiek Morawski by 0,4 pts and Artur Bala by 2,9 pts. This competition brought us also an other, sensational information - long-term World Record on Planica by Maciek Laskowski was beaten by Radek Dawidziuk - he jumped 229,5 m - congratulations!!
Tomorrow I'm going to write a summary of this season, because today I'm a bit sick. Anyway - thanks for great contest in this season!
