Biurkowski mistrzem swiata! / Biurkowski is the world champion!
Bartek Biurkowski wygral pierwszy indywidualny konkurs Mistrzostw Swiata w Oslo na normalnej skoczni, zdobywajac tym samym zloty medal! Zgromadzil on o 0,4 pkt wiecej niz Artur Bala, ktory zdobyl srebro - brazowy medal wywalczyl niespodziewanie Adam Piskorz, ktory uzyskal note o 2 pkt gorsza niz mistrz swiata. W konkursie wziela udzial absolutnie rekordowa liczba osob - az 44, co jest najlepszym wynikiem od ponad pieciu lat! Dziekuje wszystkim za udzial i zachecam do oddania swoich skokow w nastepnych zawodach!
Jutro konkurs druzynowy - bierze w nich udzial 10 druzyn wczesniej zapisanych, inni jednak rowniez moga przysylac swoje skoki (zostana one doliczone do klasyfikacji indywidualnej, a w razie nieobecnosci jednego z czlonkow dowolnej druzyny zostana doliczone do noty jednej z druzyn). Zapraszam!
Bartek Biurkowski won first individual competition of SJ3 World Championships in Oslo at normal hill, thereby he has won gold medal! He gathered 0,4 pts more than Artur Bala, who captured silver medal - Adam Piskorz surprisingly scored bronze medal, he made a note 2 points less than world champion. Absolutely record number of people took part in this competition - 44, what's the best result since above five years! Thank you for take participation and I encourage to take your jumps in next competitions!
Tomorrow we'll begin team competition - 10 teams, earlier registered, will take part, but other also can send your jumps (they'll be counted to individual classification and if one of registered players won't take part in competition - these jumps will be added to result of team). I invite!
