Czas na oficjalny trening przed Mistrzostwami Swiata! / It's time for official training before SJ3 World Championships!
Ostatnie przetarcie przed najwazniejszymi konkursami sezonu czas zaczac! Oficjalny trening nie bedzie roznil sie niczym od normalnych konkursow Pucharu Swiata, bedzie to okazja, by zapoznac sie z nowymi skoczniami, jakie zaprojektowal dla nas Olaf Kryus (sa one dostepne w dziale "Nowe skocznie" i w dziale Mistrzostw Swiata). Serdecznie zapraszamy do rywalizacji!
Dla nowych uzytkownikow - zapoznaj sie z Zasadami w dziale Mistrzostwa Swiata, nastepnie pobierz skocznie z tego samego dzialu oraz plik konkursowy z prawego gornego rogu strony i postepuj zgodnie z zasadami!
It's time to begin the last challenge before the most important competitions of this season! Official training won't differ from classic SJ3 World Cup competitions, it's a chance to know new hills, which are made by Olaf Kryus, specially for us (they're available to download in section "SJ3 World Champs" and "New hills"). I invite to contest!
To new users - please check the rules in "SJ3 World Champs" section, then you can download hills from the same section and competition file from right-upper corner of the site, and proceed by the rules!
Aby wziac udzial w naszym turnieju, musisz (wedlug zasad) oddac swoje skoki, a nastepnie wyslac plik konkursowy (TRNOSLO1.sjc) wraz z innymi plikami (Customs.txt i Extras.txt) na adres: adrian.veb9@gmail.com. Czas na skoki macie do jutra, czwartku, 10 lutego do godziny 24:00.
Plik konkursowy mozesz pobrac w odnosniku "Obecny konkurs" w prawym gornym rogu strony.
To take part at out competition, you must (by the rules) take your jumps and then send me competition file (TRNOSLO1.sjc) with other files (Customs.txt and Extras.txt) to address: adrian.veb9@gmail.com. You must do this until tomorrow, Thursday, 10th February to 24:00.
You can download competition file in "Obecny konkurs" link in right-upper corner of the site.
