Swietny Bala ponownie wygrywa / Excellent Bala won once again
Artur Bala wygrywa drugi konkurs Turnieju Czterech Skoczni w Garmisch-Partenkirchen, tym razem uzyskujac kapitalna note 289,9 pkt. Podobnie jak w Oberstdorfie, na kolejnych miejscach uplasowali sie Czarek Urbanowicz i Sampsa Lahtonen. W klasyfikacji generalnej Turnieju Czterech Skoczni bez wiekszych zmian. W Garmisch wystartowalo 36 skoczkow - cieszy nas systematyczny wzrost frekwencji i liczymy na to, ze nowi gracze pozostana z nami na dluzej. 
Juz za kilkadziesiat minut start konkursu w Innsbrucku.
Artur Bala won second competition of Four Hills Tournament in Garmisch-Partenkirchen, this time he gained amazing note 289,9 pts. Such like Oberstdorf, Czarek Urbanowicz and Sampsa Lahtonen were on the next places. There aren't any major switches on general classification of Four Hills Tournament. 36 players took part in this competition - it's great that frequency regularly expands and we're hoping, that new players will stay on with us.
We'll start competition in Innsbruck as early as in one hour.
