Czas na Garmisch / It's time for Garmisch
Zaczynamy drugi konkurs Turnieju Czterech Skoczni w Garmisch-Partenkirchen. Z powodu mojego bledu mamy jednodniowe opoznienie, jednak nic straconego - skakac bedziemy takze 3 dni, do 4 stycznia, a nastepny konkurs w Innsbrucku rozpoczniemy juz 5 stycznia. Czy Artur Bala utrzyma przewage, jaka sobie wypracowal w Oberstdorfie? Przekonamy sie juz za kilka dni.
We're starting second competition of Four Hills Tournament in Garmisch-Partenkirchen. Due to my fault we've got one-day delay, but nothing lost - we'll jump also 3 days, to 4th January, and next competition in Innsbruck we'll start on 5th January. Does Artur Bala retain the advantage, which he hammered out in Oberstdorf? We'll see in next days.
Aby wziac udzial w naszym turnieju, musisz (wedlug zasad) oddac swoje skoki, a nastepnie wyslac plik konkursowy (PSGA-PA.sjc) wraz z innymi plikami (Customs.txt i Sendme.txt) na adres: adrian.veb9@gmail.com. Czas na skoki macie do wtorku, 4 stycznia do godziny 24:00.
Plik konkursowy mozesz pobrac w odnosniku "Obecny konkurs" w prawym gornym rogu strony.
To take part at out competition, you must (by the rules) take your jumps and then send me competition file (PSGA-PA.sjc) with other files (Customs.txt and Sendme.txt) to address: adrian.veb9@gmail.com. You must do this until Tuesday, 4th January to 24:00.
You can download competition file in "Obecny konkurs" link in right-upper corner of the site.
