Rozpoczynamy Narodowe Mistrzostwa | We begin National Championships
Czas na Narodowe Mistrzostwa, ktore w tym roku odbeda sie na sredniej skoczni w Szczyrku. W tymze swiatecznym konkursie Polacy walcza o Mistrzostwo Polski, zas zawodnicy zagraniczni o mistrzostwo swojego kraju (np. Finowie o mistrzostwo Finlandii czy Czesi o mistrzostwo Czech). Skocznia w Szczyrku zostala stworzona przez Olafa Kryusa. Zapraszam do skokow!
It's time for National Championships, which will be played at medium hill in Szczyrk this year. In this Christmas competition, Polish players will strive for Polish Championship, and abroad players will strive for championship of their country (e.g. Finnish will strive for Finnish Championships, Czech players will strive for Czech Championships etc.). Szczyrk hill was made by Olaf Kryus. I invite to take part at this competition!
Aby wziac udzial w naszym turnieju, musisz (wedlug zasad) oddac swoje skoki, a nastepnie wyslac plik konkursowy (MP-2010.sjc) wraz z innymi plikami (Customs.txt i EXTRAS.txt) na adres: adrian.veb9@gmail.com. Czas na skoki macie do soboty, 25 grudnia do godziny 24:00.
Plik konkursowy mozesz pobrac w odnosniku "Obecny konkurs" w prawym gornym rogu strony.
To take part at out competition, you must (by the rules) take your jumps and then send me competition file (MP-2010.sjc) with other files (Customs.txt and EXTRAS.txt) to address: adrian.veb9@gmail.com. You must do this until Saturday, 25th December to 24:00.
You can download competition file in "Obecny konkurs" link in right-upper corner of the site.
