Rozpoczynamy trzeci konkurs tego sezonu, który odbędzie się na skoczni normalnej w Chamonix. Przypominam, że od tego sezonu zmienił się e-mail, na który należy wysyłać wyniki.
We're beginning the third competition this season, which will take place on normal hill in Chamonix. I remind that in this season the e-mail to... [ więcej ]
Dwóch liderów po dwóch konkursach! | Two leaders after two competitions!
Mateusz Kaszok wygrał drugi konkurs tego sezonu, który odbył się na skoczni w Otepää. Tuż za nim uplasował się Artur Bała, co spowodowało, że obaj wyżej wymienieni zawodnicy prowadzą teraz w klasyfikacji generalnej. Na podium znalazł się jeszcze Paweł Matuszka. Zawody miały wysoki poziom, różnica między 3. a 7. miejscem... [ więcej ]
Zawody w Otepää | Competition in Otepää
To już drugi konkurs tego sezonu. Tym razem zmierzymy się na najmniejszej skoczni w całym cyklu, czyli Otepää. Przypominam, że od tego sezonu zmienił się e-mail, na który należy wysyłać wyniki.
It's the second competition of the season already. This time we will compete on the smallest of the hills in... [ więcej ]
Artur Bała zwycięzcą pierwszego konkursu! | Artur Bała wins the first competition!
Artur Bała zgarnia koszulkę lidera po inaugurującym ten sezon konkursie w Lillehammer. Mimo, że skoczył on zdecydowanie dalej od reszty stawki, jego przewaga była niewielka. Drugi Mateusz Kaszok stracił do niego dwa punkty, a trzeci Mateusz Mielczarek cztery.
Artur Bała takes the leader's jersey after the opening competition of this season... [ więcej ]
Rozpoczynamy nowy sezon! | We're beginning a new season!
Nadszedł ten moment! Rozpoczynamy kolejny sezon zmagań w Pucharze Świata naszej ukochanej gry. Tym razem pierwszą areną zmagań będzie Lillehammer. Zmienił się e-mail, na który należy wysyłać wyniki. Przypominam również, że skoki można oddawać tylko na wersji SJ3.13.
The moment has come! We're beginning next season of World Cup of our... [ więcej ]
Polskie Centrum Ski Jump International powstało po premierze Ski Jump International 3 w 2002 roku jako jeden z pierwszych turniejów internetowych tej gry. W krótkim czasie stało się centrum światowej społeczności graczy, koordynując jej działania, wychodząc z inicjatywami i nawiazując współpracę z autorem gry, dzięki której ukazały się poprawki 3.12 i 3.13. U szczytu popularności w turniejach regularnie brało udział około 50 zawodników, w tym cała światowa czołówka, a redakcję strony stanowiło 6 osób. Dziś Centrum Ski Jump International pozostało jedyną stroną społeczności i mimo malejącej z racji wieku gry liczby graczy, nadal kontynuuje swoją działalność.